LA TRIBUTACIÓN DE LOS "JUROS BRASILEÑOS" EN UN CONTEXTO TRASNACIONAL, DESDE LA PERSPECTIVA DEL ORDENAMIENTO ESPAÑOL: RECIENTES DESARROLLOS ADMINISTRATIVOS, JURISPRUDENCIALES Y LEGISLATIVOS

Authors

  • María Cruz Barreiro Carril Universidade de Vigo

Abstract

El 27 de febrero de 2014, la Audiencia Nacional se pronunció a favor de la aplicación de la exención para evitar la doble imposición económica internacional prevista en el artículo 21 del Texto Refundido de  la Ley del Impuesto sobre Sociedades ("TRLIS", en adelante), a los denominados "juros brasileños". El referido TRLIS ha sido recientemente sustituido, con efectos de 1 de enero de 2015, por la Ley 27/2014, de 27 de noviembre, del Impuesto sobre Sociedades ("Ley 27/2014" o "nueva LIS", en adelante). La Audiencia Nacional, a través del referido pronunciamiento, contradecía la doctrina mantenida por el Tribunal Económico Administrativo Central, y favorecía la posición fiscal de los inversores españoles en Brasil.

El presente trabajo tiene por objeto dar cuenta de los últimos desarrollos administrativos, jurisprudenciales y legislativos que se vienen produciendo en España en torno a los "juros brasileños". A tales efectos, analizaremos, en primer lugar, el régimen jurídico brasileño de las referidas rentas, así como su naturaleza jurídica, para, seguidamente, explicar los problemas que tales rentas plantean, desde un punto de vista fiscal, cuando su reparto se produce en un contexto trasnacional, haciendo referencia a las posiciones recientes adoptadas por las autoridades administrativas y judiciales españolas al respecto, así como a algunos de los aspectos de la nueva LIS, que tienen incidencia sobre las referidas rentas, cuando son obtenidas por entidades residentes en España. A modo de conclusión, nos referiremos, brevemente, a los recientes trabajos adoptados desde la OCDE y la Unión Europea, para atajar los problemas que plantea, a nivel global, la tributación de los instrumentos híbridos, tales como los referidos "juros brasileños", poniendo de manifiesto cómo las recientes iniciativas del legislador español son coherentes con los referidos trabajos.

 

Author Biography

  • María Cruz Barreiro Carril, Universidade de Vigo

    Área de Derecho financiero y tributario

    Facultad de Ciencias Jurídicas y del Trabajo

References

BÄRSCH, Sven-Eric. The definitions of dividends and interest contained in the OECD Model, Actual tax treaties, and the German Model, Intertax, vol. 42, n. 6-7, 2014.

CASILDA BÉJAR, Ramón.; LLOPIS JUESAS, Jaime. Legislación y regulación en la internacionalización de la empresa española en América Latina, Boletín económico del ICE, Información Comercial Española, n. 2964, 2009.

CASTRO ARANGO, José Manuel. Límites a la capitalización encubierta en España: problemas comunitarios y convencionales de los nuevos artículo 10 y 14. 1 h) del TRLIS, Revista de Contabilidad y Tributación, n. 376, 2014, pp. 81-128.

DUNCAN, James A. General report on subject I: Tax treatment of hybrid financial instruments in cross border transaction, Cahiers de Droit Fiscal International, vol. LXXXVa, Deventer: Kluwer, 2000.

FRANCIS LEFEBVRE (ediciones). Memento Práctico Francis Lefebvre Impuesto sobre Sociedades, Madrid: Francis Lefebvre, 2014.

GARCÍA-ROZADO GONZÁLEZ, Begoña: Eliminación de la doble imposición en las rentas de origen extranjero. Régimen de exención. In VV.AA. Guía Impuesto sobre Sociedades, 2ª ed., Valencia: CISS Wolters pp. 469-504.

GUTIÉRREZ LOUSA, Manuel.; RODRÍGUEZ ONDARZA, José Antonio. Los incentivos fiscales a la internacionalización de la empresa española, Nuevas tendencias en economía y fiscalidad internacional, ICE, n. 285, 2005.

HELIMINEN, Marjaana: Classification of cross border payments of hybrid instruments, Bulletin for International Taxation, vol. 58, n. 2, 2004.

HERRA MOLINA, Pedro Manuel. STJCE 6.12.2007, Columbus Container, As. C-298/05. Cambio automático del método de exención al de imputación ¿una medida anti-abuso?, disponible en http://www.ief.es/documentos/recursos/publicaciones/fiscalidad_internacional/comentarios/2007_06Dic_Herrera(Columbus).pdf.

JIMÉNEZ-VALLADOLID DE L’HOTELLERIE-FALLOIS, Domingo J. Doble imposición económica internacional e híbridos financieros: Tendencias internacionales y reforma del Impuesto sobre Sociedades, comunicación presentada al Encuentro de Derecho Financiero y Tributario (3ª. Edición 2014) sobre "La reforma del sistema tributario español", celebrado en el Instituto de Estudios Fiscales los días 2 y 3 de octubre de 2014. Disponible próximamente en http://www.ief.es/investigacion/temasDerecho.aspx.

KPMG, Boletín de Fiscalidad Internacional, TAX, octubre 2012, p. 6, disponible en http://www.kpmg.com/ES/es/servicios/Abogados/Fiscal/TributacionInternacional/Documents/BFI-octubre-2012-v2.pdf.

KPMG, German Tax Monthly/Tax/April, 2011, Interest on Equity according to Brazilian Law, pp. 2-3, disponible en http://www.us.kpmg.com/microsite/TNF-Europe/2011/Apr/Germany_April4.pdf.

LANG, Michael. Introducción al Derecho de los Convenios para evitar la doble imposición. Colombia, Ámsterdam: Temis-IBFD, 2014.

MAISTO, Guglielmo (ed.): Taxation of Intercompany Dividends Under Tax Treaties and EU Law, Ámsterdam: IBFD, 2012.

MARTÍN JIMÉNEZ, Adolfo José.; CALDERÓN CARRERO, José Manuel. El plan de acción de la OCDE para eliminar la erosión de bases imponibles y el traslado de beneficios a otras jurisdicciones (“BEPS”): ¿el final, el principio del final o el final del principio?, Quincena Fiscal Aranzadi, n. 1, 2014.

MIRANDA LIMA, Mariana.: A natureza jurídica dos juros sobre o capital própio e as convençoes para evitar a dupla tributaçao, Disseraçao

Downloads

Published

2015-03-11

Issue

Section

Artigos de Autores Estrangeiros